教學
跨國經營· Shopify Markets 多市場定價與在地化:先理順定價,然後再討論翻譯。
這是一本針對跨國獨立網站的Shopify Markets 實用指南。它解釋了市場分組邏輯、價格表中自動轉換與手動定價的選擇標準、如何設定價格捨入規則、如何將關稅納入託管市場自適應定價,以及子資料夾、子網域和獨立商店的決策流程。
查看適用於你所在地區的 Shopify 註冊優惠查看目前優惠
I. 市場分組:基於價格邏輯,而非地理位置。
初學者最常犯的錯誤是按洲(「歐洲」、「亞洲」)建立市場,導致市場中包含購買力和稅收制度完全不同的國家,從而使任何定價都不正確。
二、自動換算還是價格表:這是兩種定價概念
底線:切勿使用主題代碼或第三方應用程式在商城之外執行「顯示價格轉換」。這種做法只會改變顯示方式,結帳時仍會重新導向到基礎貨幣,直接降低轉換率。
III. 捨入規則:這一步驟能提供最佳的成本效益。
自動計算的27.43 歐元和四捨五入後的27.99 歐元在價格上僅相差幾分錢,但在感知品質上卻截然不同。 Shopify 的捨入規則在「市場」的貨幣設定中設定,並根據不同的貨幣進行應用。
四、管理型市場:將關稅納入價格
2026年跨國電商最大的成本變化是關稅-美國800美元的免稅額度已無限期暫停,歐盟150歐元的關稅豁免也於2026年7月1日取消。這帶來了一個新問題:如果關稅只是結帳頁面上的額外項目,轉換率將會下降。




